-
1 отверстие для закрепления
Русско-французский политехнический словарь > отверстие для закрепления
-
2 отверстие для закрепления
nmech.eng. trou de fixation (детали)Dictionnaire russe-français universel > отверстие для закрепления
-
3 отверстие для закрепления страховки
Oil: man lock holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для закрепления страховки
-
4 отверстие для закрепления тяговой цепи
Forestry: (на конце бревна) drag holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для закрепления тяговой цепи
-
5 отверстие для закрепления шнура
nradio. SchnurringstopfbuchseУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для закрепления шнура
-
6 отверстие (на конце бревна) для закрепления тяговой цепи
Forestry: drag holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие (на конце бревна) для закрепления тяговой цепи
-
7 отверстие в стене для закрепления поперечины одностоечных лесов
Construction: putlog holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие в стене для закрепления поперечины одностоечных лесов
-
8 отверстие на конце шпинделя
1) Mechanics: end-opening surface of spindle, spindle socket2) Automation: spindle socket (для закрепления инструментов)Универсальный русско-английский словарь > отверстие на конце шпинделя
-
9 установочное отверстие
adj2) mech.eng. trou repère, trou à alignerDictionnaire russe-français universel > установочное отверстие
-
10 trou de fixation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trou de fixation
-
11 drag hole
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > drag hole
-
12 Man lock hole
Отверстие для закрепления страховки -
13 trou
m1. отверстие □ aléser le trou en grattant шабрить отверстие; amorcer un trou накернивать центр; fraiser un trou зенковать [раззенковывать] отверстие; gros trou long глубокое отверстие большого диаметра; percer un trou сверлить отверстие; rectifier un trou отделывать отверстие начисто; refaire un trou рассверливать отверстие, выправлять (неправильно просверленное) отверстие; repérer des trous намечать [размечать] отверстия (см. также trous) 2. люкtrou d'accès difficile — труднодоступное (напр. для нарезания резьбы) отверстиеtrou d'air — вентиляционное отверстие, вентиляционный каналtrou bien axé — правильно [точно] центрированное отверстиеtrou de broche — сверление [отверстие] в шпинделеtrou brut — отверстие с необработанными стенками, черновое отверстиеtrou déformé — деформированное [искажённое] отверстиеtrou égueulé — конусообразное [воронкообразное] отверстие (дефект)trou d'évacuation de l'air — вентиляционное отверстие (напр. в пробковом калибре)trou incomplet — отверстие неполного профиля, неполное отверстиеtrou initial — начальное [исходное] отверстиеtrou lisse — гладкое отверстие, отверстие с гладкими стенкамиtrou à paroi lisse — см. trou lissetrou de passage du boulon — отверстие для установки болта; колодец для (анкерного) болтаtrou percé — просверленное отверстие, сверлениеtrou de piétage — отверстие под монтажный болт; гнездо для сборки на штифтах или шпонкахtrou précis — точное отверстие, точное сверлениеtrou de remplissage — отверстие для заполнения [для заливки]trou repère — контрольное [установочное] отверстиеtrou simple — простое отверстие, простое сверлениеtrou usiné — отверстие с обработанными стенками, чистовое отверстие -
14 man lock hole
-
15 Schnurringstopfbuchse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schnurringstopfbuchse
-
16 trou de fixation
сущ. -
17 putlog hole
отверстие, гнездо в стене для пальца строительных лесов* * * -
18 spindle socket
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spindle socket
-
19 drag hole
-
20 putlog hole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО 0043-2005: Стандарт организации. Настилы стальные профилированные для покрытий зданий и сооружений. Проектирование, изготовление, монтаж — Терминология СТО 0043 2005: Стандарт организации. Настилы стальные профилированные для покрытий зданий и сооружений. Проектирование, изготовление, монтаж: 3.6 диафрагма из профилированного настила: Настил, выполняющий функцию горизонтальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.10.89-2013: Строительные конструкции металлические. Настилы стальные профилированные для устройства покрытий зданий и сооружений. Правила и контроль монтажа, требования к результатам работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.10.89 2013: Строительные конструкции металлические. Настилы стальные профилированные для устройства покрытий зданий и сооружений. Правила и контроль монтажа, требования к результатам работ: 3.2 гофрированный листовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОГРАФСКОЕ ЕВАНГЕЛИЕ — Евангелие от Луки (14. 19 24). Лист из Зографского Евангелия. XI в. (РНБ. Глаг. 1) Евангелие от Луки (14. 19 24). Лист из Зографского Евангелия. XI в. (РНБ. Глаг. 1)(РНБ. Глаг. 1), Евангелие тетр, старослав. (древнеболг.) кодекс, одна из частей к … Православная энциклопедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия